|
UMBRA ALBASTRĂ
UMBRA ALBASTRĂ
de Bryan Reynolds
traducere de Eugen Wohl
Responsabilităţi:
regia şi scenografia: Răzvan Mureşan
proiecţii video şi animaţii: Marius Mureşan
costume: Kuncy
muzica live: Vlad Borlea, Ioan Oprea, Cristi Boţan
Distribuţia:
Frankie Mazzoni – Cristian Grosu
Maria Mazzoni – Patricia Boaru
Lia Bruno – Romina Merei
Tito Russo – Radu Lărgeanu
JoeyMazzoni – Maxim Miron
Bryan Reynolds, profesor la Universitatea Irvine, California, este autorul mai multor piese de teatru şi a numeroase studii, în special despre opera lui Shakespeare, dar şi a unor scenarii de film fiind fondatorul unei companii de teatru, cu care a efectuat turnee în România, Polonia şi Cehia.
Umbra albastră este cea mai nouă creaţie a lui Bryan Reynolds în care scriitorul americanizează piesa lui Büchner, Woyzeck. Modernul Woyzeck – Joey – parcurge un „moment transversal“ marcat de incertitudini. Trăind într-o lume imaginară – care se conduce după legile toleranţei, ale bunei înţelegeri şi nicidecum după cele ale societăţii de azi, alterate de bombardamentul mediatic –, eroul va suferi un dezechilibru interior care-l va împinge la crimă.
Personajele pieselor sale (Unbuckled, Railroad, Umbra albastră) parcurg anumite momente de tranziţie, zone nesigure – purtînd denumirea generică de momente transversale –, care-l determină pe individ să-şi conştientizeze fragilitatea interioară, în legătură directă cu mediul formator. Ruptura dintre conştiinţa proprie şi conştiinţa de grup va da naştere dramei individului-personaj al teatrului lui Bryan Reynolds.
|